Văcărescu

Văcărescu

 

[vəkə'resku],

 

 1) Iancu, rumänischer Schriftsteller, * Bukarest 1792, ✝ ebenda 3. 3. 1863, Enkel von 2). Seine Poesie (Liebeslyrik, Balladen) ist dem anakreontischen sowie italienischen und französischen Modellen des späten 18. Jahrhunderts verpflichtet. Von den Fortschrittsidealen der Aufklärung beflügelt, trug Văcărescu durch zahlreiche Übersetzungen, Bearbeitungen und auch eigene Schöpfungen zur Begründung des rumänischen Nationaltheaters bei.

 

 2) Ienăchiţă, rumänischer Philologe, Historiograph und Schriftsteller, * um 1740, ✝ Bukarest 12. 7. 1797, Großvater von 1). Văcărescu entstammte einem alten walachischen Bojarengeschlecht; stand als hoher Amtsträger im Dienst walachischer Fürsten, u. a. in diplomatischen Missionen. Humanistisch gebildet und polyglott, verfasste Văcărescu eine rumänische Grammatik, die nicht zuletzt wegen der Originalverse, mit denen der Autor die Grammatik- und Prosodieregeln illustrierte, sehr bekannt wurde. In Versen sind auch die Porträts der Sultane in Văcărescus Geschichte des Osmanischen Reiches verfasst, einer v. a. durch die persönlichen Zeugnisse des Autors bemerkenswerten Schrift.